Search This Blog

Wednesday, August 4, 2010

ทำไมเราจึงต้องการการสงเคราะห์สัตว์

ในช่วงไม่กี่วันมานี้มีคนอยู่ไม่กี่คนถามฉันว่า ;ถ้าเขาเจ้าไปเกี่ยวข้องกับชมรมบ้านรักสัตว์แล้ว
หมายความว่าพวกเขาต้องกลายมาเป็นมังสวิรัติด้วยมั้ย

แต่สิ่งที่ฉันอยากบอกกับทุกๆคนก็คือ ที่ฉันมาอยู่ที่นี่ไม่ได้ต้องการที่จะเปลี่ยนคุณให้เป็นมังสวิรัติ
แต่ต้องการเปลี่ยนให้คุณเป็นคนมีมนุษยธรรม! พวกเราต้องมีความเมตตาต่อสัตว์ที่เรากินเข้าไป
เราต้องการกฏหมายที่จะปกป้องพวกเขาจากการถูกกระทำทารุณ พวกเขาสมควรได้รับความสะบายกายใจ
มีโภชนาการ พวกเขาควรที่จะตายโดยปราศจากความเจ็บปวด คุณจะไม่รู้สึกดีกว่านี้เหรอเมื่อรู้ว่าสัตว์ที่คุณกินบนจานของคุณนั้นจะไม่ตายอย่างทุกข์ทรมาน นั่นคือมันจะตายอย่างสงบ และไม่ตระหนกตกใจและเจ็บปวด

ถ้าคุณได้รู้ถึงการฆ่าอย่างสัตว์อย่างโหดร้ายเพื่อนำมาเป็นอาหารให้คุณ คุณอาจจะตกใจก็เป็นได้
สิ่งที่ฉันได้เห็นมาด้วยตาของตัวเองนั้นฉันจะไม่ขอเล่าให้ฟัง เพราะมันเกินมี่จะบรรยายและมันจะทิ่มแทงเข้าไปในจิตใจและคอยหลอกหลอนคุณ ฉันไม่ต้องการให้ใครมารับรู้สิ่งที่ฉันได้เห็น เพราะฉันได้มีชีวิตอยูกับ
ภาพที่หน้ากลัวของสัตว์เหล่านั้นได้ฝังลึกลงไปในจิตใจ
ตลอดเวลา ฉันไม่เคยสืบเสาะสถานการณ์ที่น่ากลัวอย่างนี้ ฉันแค่ได้พลาดพลั้งเข้าไประหว่างที่เดินทางผ่านชนบทตามปรกติ ฉันปรารถนาว่าจะไม่เจอสิ่งใดอย่างนี้ แต่แล้วฉันก็ได้เจอมันเข้าและตอนนี้กไม่สามารถที่จะลืมมันได้

หากว่าเมื่อใดก็ตามที่ฉันได้ประกาศสิ่งใดที่หน้ากลัวออกไปนั่นหมายความว่าสิ่งนั้นได้จบสิ้นลงแล้ว และฉันก็จะเตือนพวกคุณให้ตระหนักถึงทางเลือกไม่ว่าคูณจะต้องการมันหรือไม่ก็ตาม

ถ้าหากคุณไม่เชื่อว่ามันแย่แค่ไหนในการนำสัตว์มาเป็นอาหาร ดูวีดีโอนี่จาก พอล แม็คคานีย์
http://www.meat.org/ ดูด้วยตัวของคุณเอง คุณต้องใช้ความกล้าในการชม ถึงกระนั้นก็ไม่เหมาะกับคนที่กระเพาะไม่แข็งแรง สิ่งที่คุณชมไม่ใช่การถ่ายหนังในไทย หากแต่สัตว์ที่ถูกทรมาณนั้นได้เกิดขึ้นทั่วโลก
ดังนั้นอย่าได้รู้สึกไม่ดีเลยที่มีฝรั่งคนหนึ่งมาจุดประเด็นว่าเกิดขึ้นที่นี่เหมือนกัน ฉันเป็นแค่ฝรั่งคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ที่นี่และห่วงใยเกี่ยวกับชีวิตสัตว์รอบตัวเรา เราเป็นหนี้พวกสัตว์ที่เราได้กิน เพราะพวกเขาถูกบังคับให้สังเวยชีวิตพวกเขาเพียงเพื่อความปรารถนาของพวกเรา

ถ้าคุณรักสุนัขหรือแมวของคุณ คุณก็จะรู้ว่ามันแต่ละตัวจะมีบุคลิกลักษณะต่างกัน สุนัขสองตัวจะไม่เหมือนกันแม้ว่าจะมาจากสายพันธุ์เดียวกัน ถึงแม้จะไม่แตกต่างกว่ามนุษย์หรือสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมและนกที่ฉันเคยเจอมา สัตว์ที่มีชีวิตที่มีความกลัวรายรอบนั้นจะมีบุคลิคที่เก็บกดไม่สนใจตัวเอง เพราะฉะนั้นจึงยากที่จะทำให้รู้สึกปลอดภัย

ฉันอยากจะเชิญชวนให้คุณมาเยี่ยมสัตว์เลี้ยงที่น่ารักของเราเพื่อทำความรู้จักกับพวกเขา
คุณไม่ต้องกังวล จะไม่มีใครบังคับคุณให้เลิกในสิ่งที่คุณหลงไหลหรือตัดสินทางเลือกของคุณ
คุณจะเป็นคนตัดสินใจว่าคุณต้องการทำอะไรด้วยตัวของคุณเอง อย่างไรก็ตามหากยังต้องหารบริโภคเนื้ออยู่ คุณก็จะเป็นมากกว่าคนอื่นในการต่อต้านการทารุณกรรมในฟาร์ม
และคุณก็จะสามารถใช้ชีวิตกับความรู้สึกผิดชอบขั่วดีอย่างชัดเจน

วันนี้ฉันก็ได้จบกรรมไปอีกอย่างแล้ว-และคูณจะต้องชดใช้มันคืนทางใดทางหนึ่ง
ดังนั้นร่วมลงชื่อเพื่อผลักดันให้มีกฏหมายคุ้มครองสัตว์ในประเทศไทย
สมัครสมาชิกชมรมบ้านรักสัตว์และร่วมเป็นหนึ่งเสียงเพื่อสัตว์เพื่อผู้ที่ไม่สามารถพูดเพื่อตัวเอง
เจอกันครั้งหน้า
กอดที่อบอุ่นจาก แมรี่แอนด์ และ ผองเพื่อน สองขา และ สี่ขา

Monday, August 2, 2010

Why Do We Need Animal Welfare?





In the last few days I've been asked by a few people; If I get involved with Chomrom Baan Rak Sat, does that mean I have to become a vegetarian?

What I want to say to everyone is this; I am not here to turn you into vegetarian,
but to turn you into HUMANITARIANS! We need some kindness for the animals which we eat. We need laws to protect their rights to be free from abuse. They deserve to live in comfort, to have the nutrition they need and to die painlessly. Would you not feel better knowing that the animal you're eating did not suffer to be on your plate, that it died peacefully and not in shock and pain?

If you knew the cruelty involved with killing animals for food you would be shocked.
What I have seen with my own eyes I will not relate to you because then those images will stick in your mind and haunt you. I do not wish upon anyone what I have witnessed because I live with the images of terrified animals tatooed on my mind
forever. I did not go searching to find these awful situations, I just stumbled upon them during my normal routes through the countryside. I wish I hadn't seen anything, BUT I DID and now I cannot forget it.

If ever I post something which is so horrific that something must be done about it, then I will warn you so that you may make a conscious choice whether you want to watch it or not.

If you do not believe matters are so bad for food animals then you should go to watch Paul McCartney's VDO at http://www.meat.org/ and see for yourself - you need to be brave though, it's not for the weak stomach. What you see is not filmed in Thailand, animals are abused all over the world, so do not feel bad because a 'farang' comes along and points out that it's happening here too. I just happen to be a 'farang' who lives here and cares about the animals around us. We owe a lot to the animals we've eaten because they have been forced to sacrifice their lives for our desires.

If you love your dog or cat, then you know it has an individual personality, no two dogs are the same even if they are the same breed. They are no different than people and all other mammals and birds that I've met. If you allow their lives to develop naturally in a safe environment you will discover that chickens, pigs, cows and buffalo all have character and intelligence. An animal which lives in fear of those around will suppress it's individuality so as not to cause attention to itself, therefore they herd together for safety.

I invite you to come to meet our lovely animals and let you get to know them.
You do not have to worry, no one will force you to give up your passions or judge you for your choices.
You will be the one who makes the decision what you want to do. However if want to keep on eating meat, then you more than anyone should insist on cruelty free farming,
so you can live your life with a clear conscience.

Today I end again with KARMA - you have to pay it off somehow -
so put your vote in for animal welfare laws to be implimented in Thailand,
sign up for a membership with Chumrom Baan Rak Sat and be counted when we
become the One Voice for Animals who cannot speak for themselves.
Until next time,
Big Hug Marianne and many friends, two-legged & four.