Search This Blog

Friday, February 4, 2011

Campaign for Animal Welfare must go ALL THE WAY! โครงการรณรงค์ กองทุนสวัสดิการสัตว์ ต้องทำให้สำเร็จสู่เป้าหมาย เพื่อเป็นความหวังของสัตว์ร่วมโลกทั้งหลาย

Love Animal House as an animal welfare advocate, a voice for the animals; is concerned about the wellbeing of ALL SPECIES, including human.
There is no species that is of more importance than another.
All lifeforms feel pain & discomfort equally and want to live their lives without it.

บ้านรักสัตว์ (รักสัตว์ คาเฟ่) เป็นตัวแทนผู้สนับสนุนและกล่องเสียงให้สัตว์และมนุษย์ว่าเราเป็นสิ่งมีชีวิตร่วมโลกที่รับรู้ความรู้สึกเจ็บปวด ความป่วยได้เหมือนกัน และสามารถอยู่ร่วมกันได้ด้วยความรัก ความเมตตา อย่างปราศจากความแตกต่างของสายพันธุ์

It is our duty as higher consciousness beings to protect those who are being abused.
It is our moral duty - especially since we ask that meat animals sacrifice themselves for us.
We must make steps towards the end of exploitation of all living beings so that our consciousness
can become 'guilt free'. We must become CONSCIOUS CONSUMERS and ask; where is it all coming from? How much suffering went into my dinner? How much 'karma' has gone into my essence - my soul?

มนุษย์ซึ่งเป็นสัตว์ที่ประเสริฐกว่าควรมีจิตสำนึกและมีความเมตตาที่จะปกป้องสัตว์ที่ถูกทำร้าย และสัตว์ที่ถูกทรมานโดยมนุษย์ที่ไม่ได้คำนึงถึงความเจ็บปวดที่สัตว์เหล่านั้นได้รับ และคนเหล่านั้นก็ไม่ได้คำนึงถึงว่า จิตสำนึกแบบมนุษย์คืออย่างไร? ต้องดูที่คุณธรรมขั้นพื้นฐานที่มนุษย์ทุกคนต้องมีติดตัวมา คือ มนุษยธรรมการแสดงออกถึงความมีเมตตากรุณา และ มโนธรรมการแสดงออกถึงการไม่เบียดเบียนชีวิต ก็ย่อมทราบได้ว่ากรรมใดก็ตามที่เพิ่มพูนมนุษยธรรมและมโนธรรม กรรมนั้นจะสนับสนุนให้สภาวะจิตเรานั้นอยู่เป็นปกติ เห็นบาปเป็นบาปได้ สำนึกผิดได้ ไม่อยากทำบาปได้


Who says animals are not spiritual beings? Their inner life is in fact deeper and more in tune with natural elements than 98% of most humans. Humans go through life half conscious letting everything & everyone around influence their daily habits.
แล้วใครบอกล่ะว่าสัตว์ไม่ใช่สิ่งมีชีวิตที่มีจิตวิญญาณเหมือนพวกเรา? ตรงกันข้าม จิตของสัตว์กลับสามารถสัมผัสเข้าถึงพลังหรือปรากฏการณ์ตามธรรมชาติได้ลึกมากกว่ามนุษย์ถึง 98%

คนเรากำลังดำเนินชีวิตด้วยความประมาท ไม่ได้ใช้ชีวิตเต็มที่ด้วยจิตสำนึกแบบมนุษย์ที่ควรเป็นแต่กลับสร้างความเคยชินของตนขึ้นจากอิทธิพลของสิ่งของวัตถุและคนรอบข้าง


 WE NEED TO THINK MORE DEEPLY ABOUT WHO WE REALLY ARE AND WHY WE EXIST!
เราต้องใช้สติทบทวนให้ลึกซึ้งมากขึ้นว่า มนุษย์เราเป็นใคร? และเพราะอะไรที่มนุษย์ดำรงอยู่?

            Look at these poor city dogs forced to Q to have a pee at an 'organic dog toilet' in a park!
With all the forests being cleared to create grazing land for meat production a Big Mac translates into
4 square km's! Bite into that my friend. Carnivores are devouring the planet at rapid speed!

The world needs to be balanced in order to sustain itself, just as we do. This can only come about if we consciously reach for harmony within ourselves.

ภาพนี้เห็นแล้วคนบางคนต้องอาย เพราะขนาดหมาจรจัดยังสามารถมีวินัยในการเข้าแถวฉี่ให้เป็นปุ๋ยกับต้นไม้ต้นหนึ่งในสวนสาธารณะได้
แต่มนุษย์กลับทำลายป่า อย่างเช่นการถางป่าเนื้อที่ 4 ตารางกิโลเมตรเพื่อสร้างโรงงานฆ่าและผลิตเนื้อสัตว์แทนการอนุรักษ์ต้นไม้


มษุษย์จะดำรงอยู่ได้ก็ต้องมีความสมดุลย์ของโลก และความสมดุลย์นั้นจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อมนุษย์เราใช้สติ มีการตระหนักรู้เพื่อการเข้าถึงซึ่งความเป็นอิสระกลมกลืนกับธรรมชาติภายในตัวของเราเอง



We must make a decision that we love life and all that LIFE has to offer, which includes LOVE,
FRIENDSHIP AND WELLBEING.
We must adapt an attitude that everything matters even the smallest detail,
for it is in the little things that we see the magnitude of life.

ทางเลือกของมนุษย์ คือการรักชีวิตและทุกๆสิ่งที่ชีวิตเสนอให้เราซึ่งนั่นรวมถึง ความรัก มิตรภาพ และการดำรงอยู่อย่างปกติสุข

ปรับความคิดและทัศนคติกันเถิดว่าทุกสิ่งทุกอย่างมีแก่นสารสาระ มีความหมายแม้กระทั่งรายละเอียดที่เล็กน้อย เพราะในรายละเอียดเล็กๆนั่นแหละที่เราจะเห็นภาพอันยิ่งใหญ่ของชีวิตได้


No comments:

Post a Comment